Ce site web utilise des cookies afin d'assurer le confort d'utilisation de celui-ci.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez le dépôt et l'utilisation de cookies sur votre ordinateur/téléphone.

Nous suivre sur:

Touhou-Online
 

HakureiCon Shop


 


 


 


 

Touhou-Online
 

Café des Illusions

 

DEMO de Touhou 19 - Unfinished Dream of All Living Ghost disponible ! Télécharger la démo
 

A la recherche de notre communauté francophone ?
Rejoignez nos 650+ membres Discord ou notre forum.

 

Cliquez sur le logo pour le slte web, et pour le serveur Discord, ici: Cliquez ici
 

Café des Illusions

Touhou-Online recrute toujorus des bénévoles pour 2023 !
 

Pôle rédaction: Des correcteurs, des rédacteurs, des analystes d'article, un responsable
Pôle traduction et linguistique: Des traducteurs japonais, des traducteurs anglais
Pôle relations: Des community managers (Relations publiques)
Pôle développement et projets: Un développeur front-end (CSS) WordPress, un développeur C/C++/Asm (Multiples projets)
Pôle encyclopédie:
Des rédacteurs documentaliste pour le Wiki et des analyste d'oeuvres

Initiation/formation possible, expérience non requise. Tout le monde est le bienvenu.
Expérience valorisable sur CV pour futur emplois, stage admis.

 

Intéressé ? Rejoins notre serveur Discord !
 

 

Le calendrier de Gensokyo

Gensokyo utilise les noms traditionnels des mois japonais, se basant sur l’ancien calendrier lunaire. Dans le Japon moderne, ils furent abandonnés en faveur de simples mois numérotés (ichigatsu, nigatsu, etc.) avec l’adoption du calendrier grégorien, mais ils restent évoqués en poésie ou dans les émissions de télé culturelles. Pour aider à la compréhension, ils ont étés littéralement traduits dans les articles du Bohemian Archive in Japanese Red.

 

Voici comment est organisé une année à Gensokyo:

 

  • Avril - 卯月 uzuki, Mois des Deutzia
  • Mai - 皐月 satsuki, Mois des Plantations
  • Juin - 水無月 minazuki, Mois de l’Eau
  • Juillet - 文月 fuzuki, Mois des Livres
  • Août - 葉月 hazuki, Mois des Feuilles
  • Septembre - 長月 nagatsuki, Mois de longue durée
  • Octobre - 神無月 kannazuki, Mois sans dieux
  • Novembre - 霜月 shimotsuki, Mois du Gel
  • Décembre - 師走 shiwasu, Mois des Prières (pas sûr de la traduction)
  • Janvier - 睦月 mutsuki, Mois de l’Affection
  • February - 如月 or 衣更着 kisaragi, Mois des Habits Chauds
  • March - 弥生 yayoi, Mois des Germes

 

Le jour de l'an de Gensokyo est le 1er du mois des Deutzia (donc le 1er Avril).

Gensokyo possède sa propre ligne du temps, ou l'an 0 commençera via la création de la Grande Barrière Hakurei, situé dans notre ère en l'an 1885.

Dons

Donate using PayPal
Amount:
Votre pseudo:

Partenariats

Communauté francophone de Touhou Project (pôle)

Magasin en ligne de produits et projet de convention européenne (pôle)

Touhou Patch Center - Projet de traduction des jeux Touhou multilangue, Touhou-Online est supporter officiel pour la traduction française

Trappen Van Hakugyokuro - Communauté néerlandophone de Touhou-Project

Paradise of Boundaries, communauté hispanophone de Touhou Project

Malaysian Touhou Brigade, communauté associative malaisienne de Touhou Project

Jak będzie w Gensokyo, communauté polonaise de Touhou Project

TouhouForum, communauté allemande de Touhou Project

Touhou-France (communauté francophone partenaire)

 

Qui est en ligne

Nous avons 409 invités et aucun membre en ligne