Ce site web utilise des cookies afin d'assurer le confort d'utilisation de celui-ci.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez le dépôt et l'utilisation de cookies sur votre ordinateur/téléphone.

Nous suivre sur:

Touhou-Online
 

HakureiCon Shop


 


 


 


 

Touhou-Online
 

Café des Illusions

 

DEMO de Touhou 19 - Unfinished Dream of All Living Ghost disponible ! Télécharger la démo
 

A la recherche de notre communauté francophone ?
Rejoignez nos 650+ membres Discord ou notre forum.

 

Cliquez sur le logo pour le slte web, et pour le serveur Discord, ici: Cliquez ici
 

Café des Illusions

Touhou-Online recrute toujorus des bénévoles pour 2023 !
 

Pôle rédaction: Des correcteurs, des rédacteurs, des analystes d'article, un responsable
Pôle traduction et linguistique: Des traducteurs japonais, des traducteurs anglais
Pôle relations: Des community managers (Relations publiques)
Pôle développement et projets: Un développeur front-end (CSS) WordPress, un développeur C/C++/Asm (Multiples projets)
Pôle encyclopédie:
Des rédacteurs documentaliste pour le Wiki et des analyste d'oeuvres

Initiation/formation possible, expérience non requise. Tout le monde est le bienvenu.
Expérience valorisable sur CV pour futur emplois, stage admis.

 

Intéressé ? Rejoins notre serveur Discord !
 

 

13ème Concours de popularité de Touhou !

Vote de popularité Touhou Project



 

Le 13ème vote de popularité Touhou vient de commencer !

Dans cet article, nous allons vous expliquer comment se déroule le vote afin de dévoiler les personnages et musiques les plus populaires de l'année 2017.

 

Évidemment, l'article va vous expliquer comment participer à ce concours malgré le barrage de la langue japonaise.


D'abord, allez sur ce site.
Ensuite, une fois sur l'accueil, cliquez sur le bouton rouge et suivez les étapes suivantes :

 




 

Une fois le mail reçu, retournez sur la page principale pour commencer à voter.
Vous pouvez enfin cliquer sur les différents liens pour participer aux votes voulus. Vous avez la possibilité de modifier vos choix jusqu'à la fin du concours (21 janvier 2017).

 

 

Si vous voulez avoir les noms des personnages en lettres latines (et je pense que vous allez être beaucoup à le vouloir), utilisez les fonctions de traduction de page de votre navigateur.
 

 

Après cela vous allez pouvoir voter. Vous pourrez éditer ou valider par la suite.
 

 

Le concours prend fin le 21 janvier 2017 donc dépêchez-vous avant de les voir s'envoler !

Comiket 91 : tout plein de nouvelles choses !


Bonjour à tous et à toutes !

Le moment tant attendu est enfin arrivé... c'est l'heure du Comiket 91 !
Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le Comic Market (abrégé en « Comiket » ou « C91 »), il s'agit de la plus grande convention du manga et de l'animé au monde, se tenant deux fois par an au Tokyo Big Sight de Tokyo, au Japon.

Plusieurs milliers de cercles (groupes d'artistes) s'y regroupent afin de partager leurs passions et de vendre leurs produits.
Touhou Project est le deuxième univers ayant le plus de cercles qui lui sont consacrés, juste derrière Kantai Collection.

Aujourd'hui, nous allons donc vous présenter un peu de ces albums, jeux, goodies, etc. sortant pour le Comiket qui se tient du 29 au 31 décembre 2016.

(Cet article sera mis à jour et amélioré visuellement dans les jours qui viennent. Veuillez nous excuser pour l'actuelle présentation !)

 

SOMMAIRE :


Musiques
   Les cercles les plus connus
   Les moins connus
Jeux
Animes



Sans plus attendre, attaquons par le plus gros morceau : les albums musicaux.
Comme vous le savez, il y en a énormément. Nous avons donc essayé de les classer en deux catégories : les plus connus, et les moins connus. Bien évidemment, il se peut que vous ne soyiez pas d'accord avec nous, mais dans tous les cas, nous vous conseillions d'en écouter le plus. Ce n'est pas parce qu'ils ne sont pas connus (nouveaux cercles, pas de promotion...) qu'ils sont mauvais ou que vous ne pourrez pas les aimer !
Pour finir, nous avons associé à côté de chaque CD son genre de musique afin que vous puissez écouter en priorité ceux que vous préferez. Notez néanmoins que certains cercles ne précisent pas toujours le genre de musique dont il s'agit, et qu'il est parfois difficile de le deviner. Des points d'interrogation sont marqués à côté des genres musicaux dont nous ne sommes pas certains. 

Cliquez sur les images pour écouter les extraits de l'album !

Les plus connus :

                                                        [EastNewSound] Ironic Relation                     [EastNewSound] Tragical Garnet the Instrumental


  (Trance, Electro, Electro-House, EDM)                     (EDM, Psy-Trance, Trance, Instrumental)

 

                                                  [暁Records] KilLove Fireproof!                             [IRON ATTACK] Perpetual Nightmare

                                                                              (Rock)                                                                    (Power Metal)
 

                                                            [A-One] Toho Eurobeat Vol.14                                [GET IN THE RING] Axelerator

                                                           (Eurobeat, Vocal, intrumental)                                                     (Rock)


                                                       [DiGiTAL WiNG] DigiWi BEST 2016               [DiGiTAL WiNG] RAVER'S NEST 7 TOHO RAVE PARTY


(Rave, Hyper Techno)

 

                                                          [FELT] Fluster Escape                                      [豚乙女 / BUTAOTOME] ぱらだいすろすと

                                                                              (Rock, Pop)                                                            (Pop, Rock)



                                                                         [SYNC.ART'S]                                               [RD-Sounds (Diao ye zong)]
                                                      シークレットリンケージ - Secret Linkage                                               (tsutae)

                                                                   (Vocal, Pop, Rock)                                           (Pop, Soft Rock, Orchestral, Asian)
 

                                                       [Amateras-Records] Brilliant Story                      [Amateras-Records] Endless Acceleration


(Electronic, Trance)


[Hachimitsu-Lemon ( はちみつれもん )] Light Night Beat 5


(Trance, DnB, House, Glitch-Hop)


                                                             [ZYTOKINE] SYSTEMA SOLARE                              [ZYTOKINE] ChordeR


(Electronic)


                                                            [Frozen Starfall] Expedition                                        [C-Clays] 白瓏 -HAKUROU-

                                                        (Electro-House, House, Dubstep,                                             (Electronic)
                                               Ambiental, Tropical House, Future House)


                                                 [TAMUSIC] 東方バイオリンロック 氷-KORI-                           [TAMUSIC] 東方四重奏 Flowering

                                                                     (Rock, Violin)                                                                   (Piano, Violin)


                                                     [dBu music] チョコレートパフェの最終定理                             [Hatsunetsumiko's] Twice

                                                      (Rock, Pop, Synth)                                        (Rock, Vocal, Pop ?)


                                                             [Kyoudan & The Akeboshi Rockets]         [Zekken'ya ( ゼッケン屋 )] スピア・アーカイブス・アーカイブス
                             2016ライブツラーFINALはじめてのおそと at 日比谷野外音楽堂          (SPEAR ARCHIVES ARCHIVES)

(Vocal, Rock)


                                          [SOUND HOLIC]                                     [SOUND HOLIC feat. 709]                            [SOUND HOLIC]
                                           TOHO PIANISM III                                           Mind Reverser                                               十六夜 -IZAYOI-

                                            (Instrumental Piano)                                           (Vocal, Rock)
 

 

[Crest] Nu

(Vocal, Rock)

 

[Halozy] Grand Slam                                                  [Halozy] 犬猫的電子座曲

                                                       (Electronic, EDM, Denpa, Rock)                                                    (Electronic)

 

                                                        [CROWS'CLAW] 追憶のサクラメント                                       [5150] saturations 2

                                              (Rock, Metal, Post-grunge)                                     (Power Metal)


                                                                          [Demetori]                                                            [ 彩音 ~xi-on]
                                                                Lebenstrieb & Todestrieb                                      GROOVY MOON -グルーヴィー・ムーン-  

                                                                        (Metal, Djent)                                                             (Jazz, Funk)
 

UNDEAD CORPORATION TOHO COMPLETE BOX2


(Metal, Melodic Death Metal)

 

                                                [Register6] 赤瞳ノ景色 (sekidounokeshiki)                            [Pizuya's Cell] アイロニー十八番茶

                                                                    (Vocal, Metal)                                                                    (Piano)
                  
                                                                  [Yonder Voice]                                   [東京アクティブNEETs (Tokyo Active NEETs)]
                                              無名の楽園 〜
Piano Arrange Colletion Vol.1                                     東方爆音ジャズBEST

                                                                    (Vocal, Piano)                                                                    (Jazz)

                                                [趣味工房にんじんわいん / CarrotWine.]                        [うんちく商事 / Unchiku Company]
                                                             Charisma Lash Type-L                                                         Folkloro de Ihatov

                                                             (Symphonic, Classic)                                           (BGM, Jazz, Orchestral, Piano)

                                                                      [Melodic Taste]                                                      [Yuuhei Satellite]
                                                              空色のシンフォニック・スイート                              第1幕 協奏曲「色は匂へど散りぬるを」

                                             (Orchestral, Symphonic)                                        (Orchestral, Vocal)

                                                                    [Floating Cloud]                                                          [LiLA'c Records]
                                                             妖精奇譚 東方アイリッシュ8                                          TOHO SPEED Vertex Tuned 2

                                                           (Folk, Celtic, Irish, Acoustic)                                       (Rock, DnB, Hardcore)
 

[COOL&CREATE] トウホウラブ

                                                                                                               
 

Les moins connus :

[AramiTama ( 荒御霊 )]
硯音 Frequency Scroll (Techno, Minimal)

[ABSORUTE ZERO] 誤路逢わせ (Rock)

[紺碧studio] ANSWER//TALKER (Rock)

[七幻シュトラーセ] DESTINY (Gothic, Orchestral, Trance)

[七幻シュトラーセ] VISION (Gothic, Orchestral, Trance)

[ESQUARIA] Eternity Wish (EDM)

[Sakuran no Orphe] illusion is DEAD (Vocal, Rock, Metal)

[ORANGE★JAM] memories II (Electronic)

[TaNaBaTa] MYSTIC (Vocal, Rock)

[MagentaSpiral] Re-Birth (Vocal, Rock, Metal)

[TAMAONSEN] STILLING (Rap, Hip-Hop)

[Eternal Melody] SYNCHRONICITY (Trance)

[Eurobeat Union] ユーロバカ一代 VOL.7 (Eurobeat, Disco)

[Eurobeat Union] ユーロバカ一代 VOL.8 Non-Stop TERA Mix (Eurobeat, Non-stop)

[Releska] Side Effect (Clarinet, Saxo)

[Releska] Welcome to the Satellite (Clarinet, Saxo)

[Moon-Tone] Downtime Session (Ambient)

[556mm] Innocent Affection (Trance, Harcore, J-core)

[Otomekan ( 音召缶 )] Eternal Tanz-OMK Instrumental Trax Collection- (Instrumental, Techno, Hardcore, Electro)

[Otomekan ( 音召缶 )] Eternal Lied-OMK Vocal Collection- (Vocal, Techno, Hardcore, Electro)

[CielArc] Everlasting (Rock)

[TenbinTei ( 天秤亭 )] 小さき姫は世界の影を見るか -TABLETALK ROLE PLAY IN TOHO 8- (Vocal, Rock, ?)

[As/Hi Soundworks] 諏訪大戦 (Deep One) (Vocal + off-Vocal, Rock)

[ 東方事変 ] 限界パラドックス (Vocal, Rock ?)

[R-note ( あ~るの~と )] 東方神歌 (Vocal, Rock, Pop, Ballad)

[MAKKACHIN KIKAKU ( マッカチン企画 )] MCK THE BEST HIT TOHO (Vocal, Rock, Pop)

[DHS] My Interpretations (Metalcore, Post-hardcore)

[Shinigiwa Satellite ( 死際サテライト )] DEAD AGAIN (Rock, Post-Hardrock)

[ 埼玉最終兵器&Aether ] Absolute awakening (Metal)

[Suspicion & Fear] To The Death (Hard Rock, Metal ?)

[Agent 0] Hell Destruction (Slam Death Metal)

[Squall of Scream] I'll be right here (Post-hardcore, Metalcore)

[Pearls Before Swine] VIA HORIZON (Rock, Metalcore)

[marasy ( まらしぃ )] : 幻想遊戯<紺> ~Museum of marasy (Piano)

[DDBY] 荒野の旅人2 鳥船遺跡 ~ Trojan Green Asteroid (Lounge, Chill-out, Orchestral)

[ フーリンキャットマーク ] 琥珀のアルテミス (Vocal, Music, Cute)

[Mameya ( 豆屋 )] 秘封倶楽部ピアノアレンジ「雪音終永」 (Piano)

[Mameya ( 豆屋 )] 紅魔郷ピアノアレンジ「もう、ひとりじゃない  (Piano)

[karento ( 歌恋人 )] 婚星に願いを (yabaiboshi) (Vocal, Jazz)

[ かぷりこーん ] 東方 ROCK MAIDEN 3 Original Soundtrack (Rock, Soundtrack)

[ 風鈴ぼるけいの / Ringing Volcano (中迫酒菜 / Sakana Nakasako)] 私の紅魔館  (World, Danse, Orchestral, Chamber Music, Woodwind)

[ 風鈴ぼるけいの / Ringing Volcano (中迫酒菜 / Sakana Nakasako)] Ringing Volcano Best (World, Danse, Orchestral, Chamber Music, Woodwind)

[H.J. freaks] H.J.Freaksの神妙旅楽団Vol.3 (Instrumental, Rock, Traditional)

[ 緋月ノ雫 ] PHANTASY STAR SYMPHONY~永劫満月 (Symphonic, Orchestral)

[ 四面楚歌 ] 秘封祭 オリジナル・サウンド・トラック  (Soundtrack ?)

[TatshMusicCircle] FAR EAST OF EAST -XIII- (Rock, Trance)

[Stersion] Bres (Various)

[No Gimmick No Life] Even a worm will turn
(Rock, Trance)



Les jeux et leurs trailers :

Différents jeux fanmade sont sortis lors du C91, ainsi que d'autres légèrement avant l'événement (ou tout du moins, leur trailer).
Nous vous les avons regroupé ici ! (Les noms en japonais arrivent très vite, désolé !)
Vous pouvez voir l'ensemble des trailers des jeux présents au C91 ici (il n'y a pas que du Touhou). Cliquez sur les images pour aller directement au trailer du jeu !










IKUSAAAAAAAN!












 


同人ゲーム「永遠消失の幻想郷 (Touhou - The Disappearing Of Gensokyo)
Article en cours de rédaction et bientôt sur Touhou-Online !




Et enfin, parlons un peu des animes créés par les fans !

Les Souvenirs d'une illusion (Memories of Phantasm), épisode 8 !
(Première partie de l'incident de Touhou 8 : Imperishable Night)

L'épisode est déjà disponible sur Internet, mais étant donné que le créateur ne l'a pas publié sur sa chaîne, nous ne partagerons pas le lien par respect des droits d'auteurs. Sachez cependant que nous avons lancé la traduction française ! Celle-ci sera disponible sur notre chaîne YouTube dans quelques semaines.

Vous pouvez d'ores et déjà visionner le trailer ainsi qu'admirer l'affiche de l'épisode 8.



 

 

L'Historique des activités du club Hifuu : l'histoire ésotérique scellée
Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History
~

Le trailer de l'épisode 2 a été dévoilé !
Nous vous rappelons par ailleurs que nous nous occupons du sous-titrage officiel de cet anime, et que l'HakureiCon (première convention européenne dédiée à Touhou Project sous la direction de Nazrinn de Touhou-Online) dirige les autres traductions en langues européennes.

Trailer disponible ici.
 








Ce sera tout pour cet article sur la 91ème édition du Comic Market !
Nous espérons que vous avez trouvé tout plein de belles choses à (vous) offrir pour ces fêtes de fin d'années !

N'oubliez pas de nous suivre sur les différentes plateformes pour être tenu au courant des dernières nouveautés :
Site / forum : www.touhou-online.net
Facebook : https://www.facebook.com/Touhou.Online/
YouTube : https://www.youtube.com/user/TouhouOnline

 

Touhou 14.5 version PS4 enfin disponible !





Aujourd'hui, le 8 décembre 2016, est sortie la version PS4 de Touhou 14.5 : 東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo (littéralement « Les Archives orientales des profonds mystères : La Légende urbaine dans les limbes »).

Annoncé pour la première fois lors de la Nikenme Radio en février 2016, on apprenait qu'il y aurait du contenu additionnel exclusif à la console de Sony. Celui-ci a été plus tard révélé dans le premier trailer du jeu pour PS4 :

 

Comme vous pouvez le constater, on retrouve notre chère Reisen à la fin de la vidéo. Elle obtient en effet un tout nouveau mode histoire dans le jeu (qui serait basé après l'incident dans Touhou 15. Plus d'informations prochainement), et est accompagnée de deux nouvelles cartes de sort :

- 「月面跳弾(ルナティックダブル)
« Moon Surface Ricochet (Lunatic Double) »

- 「地上跳弾(ルナティックエコー)
« Earth Surface Ricochet (Lunatic Echo) »

Nous vous laissons le plaisir de découvrir toutes les nouvelles caractéristiques de Reisen dans le jeu par vous-même !


Mais cette nouvelle version ne s'arrête pas là !

En effet, il est désormais possible de jouer au mode extra, où l'on retrouve bien évidemment des combats plus compliqués, mais également une Mokou EX et une Sumireko EX.

Bien qu'elles n'acquièrent pas de nouveau sort, leurs caractéristiques deviennent tout simplement phénoménales !

Ce mode extra introduit également de nouvelles cartes de sort pour les personnages déjà existants, ainsi que des éléments qui laissent supposer l'incident qui se produira dans Touhou 16.

Vous pouvez dès à présent acheter le jeu sur le playstore japonais ou encore acheter l'édition physique sur le site officiel.
Le jeu coûte 3800 yens (~31,35€) hors taxe pour l'édition numérique, et 4700 yens (~38,77€) pour l'édition physique
 

Mais qu'en est-il des joueurs PC ?

Ces derniers n'auront malheureusement accès qu'au mode extra, mais ont tout de même le droit à un prix de consolation qu'est la mise à jour 1.40. Cette dernière peut se résumer à une amélioration graphique permettant un gameplay plus fluide et agréable.

Unabara a également publié sur Twitter une astuce pour débloquer le mode extra et les personnages vérrouillés. Pour cela, une fois sur le menu principal du jeu, appuyez 128 fois sur le bouton « Options ».

 

BONUS :

ZUN en train de jouer Reisen sur la version PS4.

Gameplay complet de la version PS4 :

Annonce : Touhou 15.5, 東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers




 

« Touhou : la Possession des fleurs – L’Antinomie des fleurs communes » (東方憑依華 (Touhou Hyouibana) ~ Antinomy of Common Flowers) (titre provisoire) a été annoncé par ZUN lors du live de la fête de fin d'année pour 2017.

Celui-ci sera un jeu de combats issu de la collaboration entre la Team Shanghai Alice et Twilight Frontier (Tasofro), équipe ayant déjà participé à la création des précédents jeux de combats officiels.
 

D'après les informations diffusées lors du live, l'histoire sera le prolongement du mode Histoire de Reisen récemment intégrée à la version PS4 de Touhou 14.5.
Il s’agit donc de la suite de l’incident des légendes urbaines ; incident qui est, à ce jour, celui impactant le plus la terre des Illusions.

 

D'après BunBunMaru, le gameplay sera toujours construit autour du système d'occultisme. On devrait retrouver les personnages disponibles sur Touhou 14.5, mais également de nouveaux personnages. D'après une question posée à ZUN, ce seront des personnages n'ayant jamais fait d'apparition dans les précédents jeux de combats.

Le jeu étant propulsé par Tasofro, nous pouvons supposer que le moteur graphique utilisé sera le même que pour les deux précédents jeux de combats (Touhou 13.5 et 14.5), et que le gameplay sera relativement similaire.
Unabara (producteur général de Tasofro) a également annoncé qu'il verrait bien une sortie sur PS4 du jeu.
Cela ne doit cependant pas être pris pour une parole divine : il n'est pas sûr que Touhou 15.5 voit le jour sur la console de Sony.



Mais la question que tout le monde se pose : quand le jeu sera-t-il donc disponible ?

Nous savons seulement que celui-ci est prévu pour 2017. Malheureusement, il a été annoncé qu'il n'y aura pas de démo pour le Comiket d'hiver (événement se déroulant généralement fin décembre).
Nous pouvons alors espérer une démo au cours de 2017, et une sortie officielle pour le prochain Reitaisai qui se déroulera le 7 mai prochain.

 

Sans plus attendre, voici la traduction du site de Tasofro, annonçant le jeu :

Un phénomène incroyable nommé « possession parfaite » se produisait.
Ce phénomène change ses victimes en des personnes tout autre, mais il n’occupe pas que leur esprit, leur corps est aussi contrôlé.
Cependant, il n’y a pas d’inquiétude à avoir : Reimu avait déjà déterminé la cause de ce phénomène.

« Deux puissantes personnes se sont alliées. »

« Quelque chose de nuisible envers les humains va peut-être se produire. »

« Il est apparu un ennemi qu’une seule personne ne peut pas maîtriser. »

Les humains du village propageaient des rumeurs ridicules, peut-être parce qu’ils avaient peur.

Depuis la non-résolution de l’incident des « légendes urbaines », des rumeurs jusqu’alors infondées avaient tendance à s’incarner.
Il est devenu clair que la « possession parfaite » et les « légendes urbaines » ne sont qu’une seule et même chose.
Cette histoire raconte les faits de celles qui surveillent, qui utilisent, qui dévoilent la menace qui plane dans les ombres, de celles qui sont impliquées sans raison dans la « possession parfaite ».
C’est l’histoire pleine de joie et de larmes de ceux qui pensaient : « Ces deux puissantes personnes sont des nôtres ! »

 

Petit compte rendu de l’Autumn Reitaisai 3

Salutations à tous

Un petit compte rendu du Autumn Reitaisai 3, cela vous dit?

 

 

Le 16 octobre 2016, le troisième Autumn Reitaisai a eu lieu. L’événement dédié à Touhou Project se déroulant en automne, a permis à certains cercles de vous donner un avant-goût de leurs œuvres ou d’en distribuer.

L'événement a compté une majorité d'album de musique

Une petite liste d’albums frais

En effet, beaucoup de cercles ont été présents et ont sorti pour l'événement un album, voir deux pour certains.

Rolling Contact, AMONG THE GLOOM, 363, TAITO CORPORATION, Neo Fiction, Eurobeat Union, MIRACLE EUROS, K2E†Cradle, Shojou Fractale, IRON ATACK, 東方事変, Sound Refil, MAIKAZE, En-sof&TsuBaKi, 西向く侍, IOSYS, Pizuya's Cell x CROW'SCLAW, MN-logic24, Amateras Records, サンライズハイスクール,ビターショコラ抹茶ラ, anoare, ぽこぽこぷぺぺぺのんてぃあす, FELSROOM et bien d’autres ont oeuvré, nous les aimons ces trés chers musiciens.

 


Autre chose?

Manpuku Jinja a pu dévoiler le DVD d'un preview de l’épisode 8 de Memories of Phantasm, ce dernier prendra la base de Touhou 8 Imperishable Night :




Quelques photos ça vous tente ?
 


Ce sera tout, peu d'informations précises ont été dévoilées, mais nous pouvons au moins voir que les cercles ont encore beaucoup de ressor et ne rateront jamais une occasion de montrer leur art.

Sur ce, à la prochaine.

 

 

Dons

Donate using PayPal
Amount:
Votre pseudo:

Partenariats

Communauté francophone de Touhou Project (pôle)

Magasin en ligne de produits et projet de convention européenne (pôle)

Touhou Patch Center - Projet de traduction des jeux Touhou multilangue, Touhou-Online est supporter officiel pour la traduction française

Trappen Van Hakugyokuro - Communauté néerlandophone de Touhou-Project

Paradise of Boundaries, communauté hispanophone de Touhou Project

Malaysian Touhou Brigade, communauté associative malaisienne de Touhou Project

Jak będzie w Gensokyo, communauté polonaise de Touhou Project

TouhouForum, communauté allemande de Touhou Project

Touhou-France (communauté francophone partenaire)

 

Qui est en ligne

Nous avons 42 invités et aucun membre en ligne